1
00:00:01,880 --> 00:00:02,760
Какво е академия...

2
00:00:03,590 --> 00:00:06,020
Миналото село Лийф

3
00:00:06,050 --> 00:00:08,180
Като институция за обучение на нинджи

4
00:00:08,220 --> 00:00:10,930
Това училище, което осигуряваше сурово обучение

5
00:00:11,430 --> 00:00:13,850
Чрез социална стабилизация и модернизация

6
00:00:13,940 --> 00:00:15,730
се е променила силно

7
00:00:16,690 --> 00:00:19,230
В момента, в допълнение към нинджуцу,

8
00:00:19,320 --> 00:00:20,610
Случва се и това да е нормално

9
00:00:20,990 --> 00:00:23,610
Насочени към подхранване на таланти за нова ера

10
00:00:23,660 --> 00:00:26,200
разнообразие от култури
Стана място, където можете да се срещнете

11
00:00:33,670 --> 00:00:37,500
Тогава от днес тук
Тук ли мога да бъда активен?

12
00:00:37,920 --> 00:00:38,960
ти глупав ли си

13
00:00:39,380 --> 00:00:42,630
Осъден на пробация за една седмица
Що за глупости е темата, която получихте?

14
00:00:43,300 --> 00:00:45,590
Преди ти разказвах слухове

15
00:00:46,220 --> 00:00:47,760
Малко сдържаност...

16
00:00:47,800 --> 00:00:51,560
Загуба е да се тревожиш за неща, които вече са се случили!

17
00:00:52,600 --> 00:00:53,850
Ей чакай!

18
00:00:57,310 --> 00:00:59,520
Той не се отказа

19
00:01:01,570 --> 00:01:04,470
Щом го кажа, пак го казвам.
Някой ден ще изпреварим бъдещето

20
00:01:04,570 --> 00:01:07,520
Пешо и на земята
Илюстрация на земята, нарисувана с отпечатъци

21
00:01:07,620 --> 00:01:10,990
その目に宿せ светлина и огън
Сложете светлина и огън в тези очи

22
00:01:11,000 --> 00:01:13,750
Naruto∵Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

23
00:01:13,800 --> 00:01:16,250
Naruto∵Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

24
00:01:16,320 --> 00:01:19,180
Тежка мечтана роля
Илюзии от дебело натрупани мечти

25
00:01:19,380 --> 00:01:22,310
Осветете стаята
Прозорец, който осветява колебливо лице

26
00:01:22,410 --> 00:01:23,850
Без външен вид
неясно

27
00:01:23,890 --> 00:01:26,980
扉の向こうの群青
Ултрамарин синьо отвъд вратата

28
00:01:27,070 --> 00:01:28,070
群青
ултрамарин синьо

29
00:01:28,210 --> 00:01:31,020
Мечтая за актьорство 
След като го хвана, илюзията на сън

30
00:01:31,220 --> 00:01:34,080
В средата на нищото
Отговорът е във вятъра

31
00:01:34,180 --> 00:01:37,760
きっとまだ見えないもの
Явно още не се вижда

32
00:01:40,100 --> 00:01:43,150
Отиди направо на краката си.
Дори сухи отпечатъци

33
00:01:43,150 --> 00:01:46,010
Да се събуди за един ден
След пристигането меката слънчева светлина

34
00:01:46,110 --> 00:01:50,660
Бъдете внимателни и запомнете
Дори забравих да си затворя очите

35
00:01:52,160 --> 00:01:54,850
Щом го кажа, казвам го отново и отново.
Изпреварвайки бъдещето с теб

36
00:01:54,950 --> 00:01:58,010
Това е нова глава.
липсваш ми Нова глава с тези очи

37
00:01:58,010 --> 00:01:59,300
バトンロード
палков път

38
00:01:59,320 --> 00:02:03,680
Нека се преместим на върха на земята
Когато погледна назад, виждам картина на земята за вас

39
00:02:03,860 --> 00:02:06,660
いまは涙の種だって
Сега дори семената на сълзите

40
00:02:06,760 --> 00:02:09,820
Това е голямо цвете.
Ако цъфти, ще има голям прием.

41
00:02:09,920 --> 00:02:13,220
その目に宿せ светлина и огън
Сложете светлина и огън в тези очи

42
00:02:17,160 --> 00:02:20,250
宿せ 君の未來
Заредете бъдещето си

43
00:02:22,940 --> 00:02:26,460
да вървим
Носи го завинаги

44
00:02:28,900 --> 00:02:30,970
Със субтитри от
Looddy Horibori SEVI

45
00:02:31,280 --> 00:02:31,990
здравей
cafe.naver.com/narutosmi

46
00:02:31,990 --> 00:02:34,060
За Boruto Naruto subtitle cafe
cafe.naver.com/narutosmi

47
00:02:34,060 --> 00:02:36,470
Анимацията е забавна!
cafe.naver.com/narutosmi

48
00:02:36,470 --> 00:02:38,750
Не изтривайте името на създателя в субтитрите!
cafe.naver.com/narutosmi

49
00:02:38,750 --> 00:02:41,070
Надявам се винаги да си щастлив~!

50
00:02:41,320 --> 00:02:44,360
《Син на Хокаге...!! 》

51
00:02:45,050 --> 00:02:46,420
Здравейте момчета!

52
00:02:47,180 --> 00:02:49,060
Това е Боруто Узумаки!

53
00:02:50,270 --> 00:02:51,850
Моля, погрижете се за мен от днес!

54
00:02:53,760 --> 00:02:55,810
Кога за последен път ти казах да се сдържаш?

55
00:02:56,810 --> 00:02:58,980
Хей Денки, къде ми е бюрото?

56
00:02:59,560 --> 00:03:00,850
Няма значение къде седите

57
00:03:01,440 --> 00:03:02,440
така ли

58
00:03:03,310 --> 00:03:05,780
Моля, пазете се!

59
00:03:12,190 --> 00:03:14,880
Най-накрая ще се освободя от майка си!

60
00:03:15,540 --> 00:03:16,490
майка?

61
00:03:17,040 --> 00:03:20,670
У дома цяла седмица
Трябваше да уча предварително...

62
00:03:23,250 --> 00:03:24,250
Той е, нали?

63
00:03:24,710 --> 00:03:27,420
Как ти беше простено, след като направи нещо подобно?

64
00:03:27,550 --> 00:03:28,970
Това е... да...

65
00:03:29,720 --> 00:03:31,800
Обикновено не се смята за шега.

66
00:03:32,140 --> 00:03:35,390
Само да правя секс на село
Щеше да е катастрофа!

67
00:03:35,760 --> 00:03:37,140
Колко хора може да са загинали...

68
00:03:38,470 --> 00:03:39,220
чувам те

69
00:03:42,730 --> 00:03:43,440
Здравейте

70
00:03:43,740 --> 00:03:44,660
нямай нищо против

71
00:03:45,400 --> 00:03:46,520
Изобщо не го ползвам

72
00:03:47,190 --> 00:03:49,650
Можете просто да ги оставите да говорят както си искат!

73
00:03:50,140 --> 00:03:51,180
Тогава всичко е наред

74
00:03:53,660 --> 00:03:55,200
Не си взех учебника!

75
00:03:55,490 --> 00:03:57,120
Какво правиш от първия ден?

76
00:03:57,160 --> 00:03:59,250
Шикадай, покажи ми нещо!

77
00:03:59,330 --> 00:04:01,160
Не ми харесва, досадно е...

78
00:04:01,230 --> 00:04:03,320
Недей така!

79
00:04:04,460 --> 00:04:07,750
Боруто е някак си
Вие сте човек, който се отличава.

80
00:04:07,920 --> 00:04:09,030
да

81
00:04:09,030 --> 00:04:11,200
Преди няколко дни имаше суматоха

82
00:04:11,290 --> 00:04:13,590
Защото се откроява по лош начин
Не е ли така?

83
00:04:14,140 --> 00:04:16,970
Сарада, много сте близки, нали?

84
00:04:17,220 --> 00:04:19,270
Това е просто познанство между родителите.

85
00:04:19,680 --> 00:04:21,850
Имате предвид приятели от детството, нали?

86
00:04:23,230 --> 00:04:25,610
Всъщност не толкова много

87
00:04:25,980 --> 00:04:28,980
Ако се забъркаш с такова дете
Аз съм досадник

88
00:04:29,230 --> 00:04:30,780
нали

89
00:04:30,860 --> 00:04:33,570
Страната на баща ми е наистина готина.

90
00:04:33,740 --> 00:04:36,030
Имате предвид Хокаге Наруто?

91
00:04:36,200 --> 00:04:37,160
да

92
00:04:39,240 --> 00:04:43,040
С броя на трудностите, които сме преодолели
Мъжете са шлифовани и полирани

93
00:04:46,920 --> 00:04:48,960
Това майсторът на парашута на Хокаге ли е?

94
00:04:50,040 --> 00:04:51,340
Иноджин!

95
00:04:55,310 --> 00:04:56,040
ъ?

96
00:04:56,310 --> 00:04:59,430
Казах ли току-що какво ми беше на сърцето?

97
00:05:01,350 --> 00:05:04,730
Хей, Иноджин, не е точно сега.

98
00:05:05,440 --> 00:05:06,350
съжалявам

99
00:05:06,660 --> 00:05:08,370
Извинявам се, ако ви притеснява

100
00:05:09,190 --> 00:05:13,400
Все още толкова странно, колкото е сега
Ето какво означава атмосферата в класната стая.

101
00:05:13,990 --> 00:05:16,200
Бягане с влак

102
00:05:16,240 --> 00:05:19,240
Какво да кажеш, дори да си в затвора
Защото направих нещо, което не трябваше да се случва

103
00:05:19,530 --> 00:05:20,410
Това е…!

104
00:05:22,420 --> 00:05:25,970
Ти, искам да кажа, не може да бъде така.
Знаете го добре, нали?

105
00:05:28,080 --> 00:05:29,170
да...

106
00:05:29,680 --> 00:05:32,760
Мина известно време Боруто
Колко време мина откакто те видях за последен път?

107
00:05:33,340 --> 00:05:34,800
Да, Иноджин

108
00:05:35,180 --> 00:05:36,300
познавате ли се

109
00:05:36,680 --> 00:05:38,180
Родителите се познават

110
00:05:38,970 --> 00:05:40,560
Хей, Иноджин

111
00:05:40,970 --> 00:05:43,100
Отдавна си такъв

112
00:05:43,140 --> 00:05:45,020
Защо си толкова мръсен?

113
00:05:45,770 --> 00:05:47,810
Нямах намерение да споря много.

114
00:05:48,730 --> 00:05:51,440
това е по-лошо

115
00:05:53,650 --> 00:05:56,290
Е, всъщност няма значение какви са родителите ти.

116
00:05:56,610 --> 00:05:57,780
Моля, погрижете се за мен

117
00:06:00,370 --> 00:06:02,910
Но и аз не ти вярвам

118
00:06:04,910 --> 00:06:05,880
хей

119
00:06:05,880 --> 00:06:08,330
В бъдеще ще учим заедно

120
00:06:08,530 --> 00:06:10,140
Да се разбираме добре!

121
00:06:11,160 --> 00:06:12,800
Класно е!

122
00:06:16,050 --> 00:06:16,840
внимание!

123
00:06:35,820 --> 00:06:37,950
Добре, Боруто свърши.

124
00:06:38,860 --> 00:06:40,860
Сега най-накрая всички в класа

125
00:06:40,860 --> 00:06:43,030
Основното измерване на способностите приключи.

126
00:06:43,370 --> 00:06:47,210
Оттук нататък въз основа на тези данни
Отидете на практическо обучение

127
00:06:47,500 --> 00:06:48,290
да

128
00:06:48,710 --> 00:06:51,670
Боруто, както се очакваше, ти си невероятен!

129
00:06:51,920 --> 00:06:54,170
Моят рекорд сега, аз съм 2-ри в моя клас!

130
00:06:54,750 --> 00:06:57,010
Какво, не първо място?

131
00:06:57,050 --> 00:06:59,090
1 Юино Ивабе
   2 Боруто Узумаки
3 Сарада Учиха

132
00:06:59,180 --> 00:07:01,890
Кой е този човек на име Ивабе?

133
00:07:02,600 --> 00:07:04,680
Изглежда, че не си дошъл на урок днес

134
00:07:05,470 --> 00:07:07,800
С новаци като нас

135
00:07:07,800 --> 00:07:10,410
Защото казах, че е скучно

136
00:07:16,680 --> 00:07:18,180
аз съм гладна

137
00:07:20,160 --> 00:07:21,500
Хей, момчета

138
00:07:22,060 --> 00:07:24,150
Ако ще обядвате, бихте ли искали да хапнете с нас?

139
00:07:24,230 --> 00:07:26,650
съжалявам! Защото отиваме на покрива

140
00:07:26,900 --> 00:07:28,990
По-добре и ти да се измъкнеш бързо.

141
00:07:29,280 --> 00:07:30,240
Тогава аз ще отида

142
00:07:32,660 --> 00:07:34,040
какви са те

143
00:07:34,410 --> 00:07:36,500
Какво става, да обядваме бързо.

144
00:07:36,580 --> 00:07:37,660
отидете някъде другаде

145
00:07:42,210 --> 00:07:43,210
Притеснително е

146
00:07:43,960 --> 00:07:46,590
Сега съм наел това място.

147
00:07:47,130 --> 00:07:48,220
Кой е?

148
00:07:48,260 --> 00:07:49,840
Ивабе...

149
00:07:50,130 --> 00:07:51,510
Ивабе, провален студент

150
00:07:52,010 --> 00:07:54,560
Два пъти на матурата
Носи се слух, че е паднал

151
00:07:55,310 --> 00:07:57,350
да Абитуриент ли си?

152
00:07:57,680 --> 00:07:59,270
Моля, пазете се!

153
00:07:59,310 --> 00:08:02,810
Не се дръж, сякаш сме приятели!
Синът на Хокаге

154
00:08:04,190 --> 00:08:06,280
Няма особено значение чий е синът.

155
00:08:09,200 --> 00:08:11,410
не ми харесва...

156
00:08:11,490 --> 00:08:16,330
Ти си точно пред мен
Ако мислиш да вдигаш врява

157
00:08:17,540 --> 00:08:18,790
Казват, че е натрапчиво

158
00:08:19,000 --> 00:08:20,620
Парашутист!

159
00:08:20,710 --> 00:08:22,580
Копеле, прави го умерено...!

160
00:08:25,290 --> 00:08:26,340
защо е така

161
00:08:26,420 --> 00:08:27,800
Изобщо не си равен на мен

162
00:08:27,880 --> 00:08:28,760
Боруто!

163
00:08:28,840 --> 00:08:30,050
Ти копеле-!

164
00:08:30,590 --> 00:08:32,970
Ако не ви харесва, давайте!

165
00:08:34,260 --> 00:08:35,930
Престани!

166
00:08:36,100 --> 00:08:40,390
Уменията на Ивабе в бойните изкуства дори се оценяват от учителите.
Защото мога да го призная

167
00:08:40,690 --> 00:08:42,690
Тогава защо падна?

168
00:08:43,270 --> 00:08:45,770
Не знам за това...

169
00:08:46,980 --> 00:08:48,030
Слушайте внимателно!

170
00:08:48,150 --> 00:08:50,650
Ninja е всичко за силата

171
00:08:51,110 --> 00:08:54,950
Бъдете учтиви като вас
Какво ще стане, ако учиш!

172
00:08:55,780 --> 00:08:59,660
Всъщност Hokage също е най-добрият
Силен човек си станал!

173
00:08:59,830 --> 00:09:03,080
Докато нинджите са силни
Каквото и да направиш, ще ти бъде простено!

174
00:09:03,420 --> 00:09:04,920
Пак започва

175
00:09:05,330 --> 00:09:08,340
Този човек, побързай
Иска ми се да ме изгонят от училище

176
00:09:08,840 --> 00:09:12,630
Ивабе, още
Настоящият 7-ми Хокаге

177
00:09:12,720 --> 00:09:15,090
Нинджуцу в мирна посока
Търсите ли начин да използвате

178
00:09:15,600 --> 00:09:16,510
Значи и аз...

179
00:09:16,600 --> 00:09:17,890
Шумно е!

180
00:09:17,930 --> 00:09:19,350
Killifish, млъкни!

181
00:09:20,100 --> 00:09:23,520
Само преди 10 години
Имаше война!

182
00:09:24,190 --> 00:09:27,150
Хокаге са на предната линия
Когато бях нинджа

183
00:09:27,190 --> 00:09:28,690
Сигурно не е било така

184
00:09:29,530 --> 00:09:30,990
Преди да се усетя, беше така.

185
00:09:31,030 --> 00:09:33,110
След като го превърнаха в слабо училище...

186
00:09:33,450 --> 00:09:34,660
Не мога да си призная!

187
00:09:36,620 --> 00:09:41,410
Приеха ме в училище с помощта на родителите ми, защото бях слаб по предметите.
Към нещо като парашут

188
00:09:41,500 --> 00:09:42,910
Това е момичешки враг!

189
00:09:46,710 --> 00:09:48,460
Не е като парашут

190
00:09:49,250 --> 00:09:50,090
какво?

191
00:09:50,880 --> 00:09:53,220
Боруто не е парашут или нещо подобно!

192
00:09:53,380 --> 00:09:54,800
Гледах Боруто

193
00:09:54,880 --> 00:09:56,970
Мислех, че искам да дойда тук!

194
00:09:57,050 --> 00:09:58,600
Какво трябва да знаете?!

195
00:10:00,470 --> 00:10:02,220
Това е доста смело...

196
00:10:03,060 --> 00:10:03,890
но...

197
00:10:04,140 --> 00:10:07,560
Спри да говориш такива неща, след като ме победиш.

198
00:10:07,900 --> 00:10:08,810
Негодник!

199
00:10:12,490 --> 00:10:15,110
Хей, това за което говориш е силно

200
00:10:15,200 --> 00:10:18,070
Подчинявате ли колегите си насила?

201
00:10:18,240 --> 00:10:19,530
какво?!

202
00:10:21,830 --> 00:10:22,830
Боруто!

203
00:10:22,910 --> 00:10:24,330
Не се тревожи, Шикадай!

204
00:10:25,830 --> 00:10:29,040
Реших да не се бия тук

205
00:10:29,420 --> 00:10:31,880
Ще приема битката ти!

206
00:10:33,300 --> 00:10:34,510
Звучи забавно.

207
00:10:46,030 --> 00:10:47,330
Г-н Шино

208
00:10:48,420 --> 00:10:50,930
Боруто, ти каза, че ще дойдеш днес, нали?

209
00:10:51,100 --> 00:10:51,560
да

210
00:10:52,270 --> 00:10:55,550
Отстраниха ме веднага щом влязох в училище.
Доста е добър

211
00:10:56,490 --> 00:10:59,450
Никога не съм мислил, че ще бъда начело

212
00:11:00,120 --> 00:11:01,800
Ето колко забавно е да го правиш.

213
00:11:02,260 --> 00:11:03,000
да

214
00:11:03,360 --> 00:11:05,180
Разбира се, трябва да се отнасяте толкова сурово.

215
00:11:05,780 --> 00:11:07,780
Защото сега това е моята работа.

216
00:11:08,450 --> 00:11:09,260
Това е.

217
00:11:14,030 --> 00:11:14,800
не?

218
00:11:17,450 --> 00:11:18,450
а?

219
00:11:19,880 --> 00:11:21,760
Кои са нашите ученици??

220
00:11:29,770 --> 00:11:30,900
какво да правя..

221
00:11:31,080 --> 00:11:32,360
Ами класовете??

222
00:11:32,630 --> 00:11:35,210
Добре ли е да се каже, че са направили нещо нередно?

223
00:11:35,310 --> 00:11:36,810
Това е такава неприятност

224
00:11:40,210 --> 00:11:42,540
защо тръгваш ли

225
00:11:44,420 --> 00:11:47,800
Кой би си помислил, че детската площадка ще бъде такава?

226
00:11:48,020 --> 00:11:49,340
забавно е

227
00:11:51,150 --> 00:11:52,770
Погледнете внимателно

228
00:11:53,790 --> 00:11:56,980
Това е според правилата на академията.
Това е мач по нинджуцу

229
00:11:57,620 --> 00:11:58,720
Бъдете сигурни

230
00:11:59,100 --> 00:12:00,420
Не използвай този човек

231
00:12:01,290 --> 00:12:03,770
Защото, ако го използваш, ще те убия.

232
00:12:07,260 --> 00:12:08,550
заради мен...

233
00:12:08,790 --> 00:12:10,590
Не, не те обвинявам

234
00:12:11,770 --> 00:12:14,910
Послушно се поддава на провокациите на отсрещната страна
Този човек греши.

235
00:12:15,480 --> 00:12:17,380
Отново ще ме отстранят от училище

236
00:12:18,460 --> 00:12:19,840
Ще завърши ли със спиране?

237
00:12:20,540 --> 00:12:21,600
Вероятно изгонване

238
00:12:23,210 --> 00:12:25,590
Но той не беше глупав, нали?

239
00:12:26,310 --> 00:12:27,310
Въпреки че съм глупава

240
00:12:40,260 --> 00:12:42,250
Доста е добре, нали?

241
00:12:47,220 --> 00:12:48,040
бързо

242
00:12:53,550 --> 00:12:54,730
Не става

243
00:13:06,610 --> 00:13:07,610
защо е така

244
00:13:08,070 --> 00:13:09,070
свърши ли вече

245
00:13:16,550 --> 00:13:18,190
Хенг, това се случи

246
00:13:20,070 --> 00:13:21,250
Страхотно е..

247
00:13:22,710 --> 00:13:24,570
Не ви ли е интересно?

248
00:13:26,500 --> 00:13:27,370
аз го нямам

249
00:13:28,190 --> 00:13:30,190
Не изглежда така, нали?

250
00:13:30,810 --> 00:13:32,340
Не е ли илюзия?

251
00:13:34,080 --> 00:13:36,080
Но би било опасно

252
00:13:36,650 --> 00:13:39,040
Не мисля, че изобщо мога да се справя

253
00:13:44,830 --> 00:13:46,240
Jjolrangjjollang чака

254
00:13:55,430 --> 00:13:56,660
Мислиш ли, че ще те ударят?

255
00:13:58,420 --> 00:14:00,130
хапни си!

256
00:14:01,700 --> 00:14:02,370
Какво?!

257
00:14:02,930 --> 00:14:03,890
Насам!

258
00:14:11,160 --> 00:14:12,210
смени алкохола
Това ли е (変わりтяло)?!

259
00:14:13,170 --> 00:14:14,340
по дяволите...

260
00:14:18,370 --> 00:14:19,370
къде си...

261
00:14:25,250 --> 00:14:26,250
обратно!

262
00:14:33,550 --> 00:14:35,550
Това е техника за заместване и стелт техника.

263
00:14:36,150 --> 00:14:37,260
Доста е добре, нали?

264
00:14:37,990 --> 00:14:39,390
ти си

265
00:14:39,450 --> 00:14:42,530
Можете да използвате своя сенчест клонинг добре.

266
00:14:42,720 --> 00:14:43,920
Чакра е невероятна.

267
00:14:44,400 --> 00:14:45,660
Ако е чакра...

268
00:14:48,140 --> 00:14:50,400
изграждайки човешкото тяло

269
00:14:50,510 --> 00:14:53,920
Енергия, получена от масивни клетки?

270
00:14:54,300 --> 00:14:54,970
да

271
00:14:55,420 --> 00:14:57,920
Нинджуцу изисква контролиране на тази чакра.

272
00:14:58,070 --> 00:14:59,790
Мога да го използвам

273
00:15:02,160 --> 00:15:05,270
Това е забавно
Ще се справя с произволен брой хора!

274
00:15:05,730 --> 00:15:06,450
да тръгваме!

275
00:15:09,230 --> 00:15:10,230
Непохватен!

276
00:15:20,600 --> 00:15:22,660
Но губите ли го?

277
00:15:23,260 --> 00:15:25,410
И след това се сриваш веднага?

278
00:15:26,640 --> 00:15:27,730
Шумно!

279
00:15:33,160 --> 00:15:35,690
Изглежда, че този човек е свикнал да се бие.

280
00:15:36,020 --> 00:15:40,320
Според данните представянето на нинджуцу е
И миналата година беше най-добрият

281
00:15:41,520 --> 00:15:44,360
Други теми са опустошителни

282
00:15:45,080 --> 00:15:47,080
Той е проблемен човек.

283
00:15:47,630 --> 00:15:50,420
Академията също е такава
моля, дипломирайте ме

284
00:15:53,960 --> 00:15:55,530
има ли го
добре!

285
00:16:01,380 --> 00:16:02,050
следващ!

286
00:16:02,830 --> 00:16:04,830
Не съм свикнал да използвам алтер его!

287
00:16:15,620 --> 00:16:16,700
Боруто!

288
00:16:17,560 --> 00:16:18,690
отчаян съм

289
00:16:19,740 --> 00:16:21,740
Защо си толкова отчаян?

290
00:16:21,870 --> 00:16:22,870
той е?

291
00:16:22,970 --> 00:16:25,570
Но не се усеща като парашут

292
00:16:25,730 --> 00:16:26,520
Боруто е

293
00:16:29,580 --> 00:16:30,560
Беше далеч

294
00:16:30,940 --> 00:16:32,180
Вече е на предела си.

295
00:16:32,320 --> 00:16:33,430
Парашутист!

296
00:16:39,310 --> 00:16:40,570
Ако си силен, можеш да правиш каквото искаш.

297
00:16:40,600 --> 00:16:42,440
Само да кажа, че всичко е простимо?

298
00:16:42,890 --> 00:16:44,380
простено ли ти е

299
00:16:45,060 --> 00:16:46,490
Хокаге възрастни също

300
00:16:46,840 --> 00:16:48,840
Винаги си живял собствения си живот

301
00:16:49,710 --> 00:16:52,320
Говорят на тема власт.

302
00:16:52,700 --> 00:16:54,910
Казват, че времената са се променили

303
00:16:55,490 --> 00:16:57,100
Иска ми се да бях в онази епоха

304
00:16:57,290 --> 00:16:59,680
Завърших отдавна и станах нинджа.

305
00:17:00,110 --> 00:17:02,680
Но няма нищо общо с нинджуцу

306
00:17:02,950 --> 00:17:05,350
Ако не учех, не можех да завърша.

307
00:17:05,510 --> 00:17:06,450
Какви глупости!

308
00:17:07,460 --> 00:17:08,220
ти...

309
00:17:08,770 --> 00:17:11,140
Наистина ли зле учиш?

310
00:17:12,940 --> 00:17:14,160
И какво стана?

311
00:17:15,290 --> 00:17:17,290
Защо обвиняваш някой друг?

312
00:17:17,920 --> 00:17:18,790
Какво?!

313
00:17:19,480 --> 00:17:21,190
ако искаш да си нинджа

314
00:17:21,340 --> 00:17:23,850
Колкото и пъти да падам
Просто продължавайте да го правите, докато залепне!

315
00:17:25,600 --> 00:17:27,360
Седя тук и обвинявам времето

316
00:17:27,720 --> 00:17:29,000
Ако дори не дойдеш в час

317
00:17:29,820 --> 00:17:31,820
Подиграваш ли се на другите?

318
00:17:32,970 --> 00:17:33,970
Такива неща

319
00:17:34,870 --> 00:17:37,060
Най-неизтънченият ли е?

320
00:17:40,770 --> 00:17:42,290
Искаш да кажеш, че съм старомоден?

321
00:17:43,110 --> 00:17:45,890
Не можеш да загубиш от такъв човек!

322
00:17:46,130 --> 00:17:47,350
млъкни!

323
00:17:48,650 --> 00:17:49,210
не?

324
00:17:51,100 --> 00:17:52,360
хех как си

325
00:17:52,630 --> 00:17:53,820
аз съм тук!

326
00:17:56,330 --> 00:17:57,640
Изкуството на самозапалването е

327
00:17:58,030 --> 00:18:00,120
Ако основното тяло бъде ударено, край!

328
00:18:03,620 --> 00:18:06,410
Вие, най-вдясно, сте основното тяло!

329
00:18:10,180 --> 00:18:12,880
Моето алтер его не е фалшиво

330
00:18:14,030 --> 00:18:15,050
Аз съм Хокаге...

331
00:18:17,780 --> 00:18:19,800
Не е парашут!

332
00:18:23,830 --> 00:18:24,830
Направи го!

333
00:18:30,950 --> 00:18:32,860
Точно както имате ситуация

334
00:18:33,470 --> 00:18:37,010
Другите деца имат различни обстоятелства.
Дали защото си тук?

335
00:18:37,730 --> 00:18:39,730
Не пречете на другите!

336
00:18:50,230 --> 00:18:52,080
не бъди смешен

337
00:18:53,210 --> 00:18:54,640
Това дете...

338
00:18:56,490 --> 00:18:57,680
какво е това

339
00:19:09,540 --> 00:19:11,170
Това Тодундо ли е?

340
00:19:11,210 --> 00:19:12,210
Случи се...

341
00:19:12,920 --> 00:19:14,150
аз съм

342
00:19:15,070 --> 00:19:17,270
Искам да бъда като Хокаге-сама

343
00:19:17,730 --> 00:19:20,330
Искам да се бия като Хокаге!

344
00:19:21,190 --> 00:19:23,360
това е моят начин

345
00:19:23,890 --> 00:19:27,800
Не искам да свърша на място като това!!

346
00:19:33,700 --> 00:19:34,700
какво е това

347
00:19:34,820 --> 00:19:36,080
супер ниво
(超獣偽画)

348
00:19:36,470 --> 00:19:37,170
Иноджин?

349
00:19:40,850 --> 00:19:42,850
какво правиш

350
00:19:43,800 --> 00:19:44,680
а?

351
00:19:45,130 --> 00:19:47,280
Решихте да не използвате оръжия, нали?

352
00:19:49,090 --> 00:19:51,620
Ще нарушиш ли правилата и ще го наречеш победа?

353
00:20:01,740 --> 00:20:03,150
Със сигурност аз...

354
00:20:03,960 --> 00:20:04,810
Това е лепкаво.

355
00:20:11,130 --> 00:20:12,130
Какво по дяволите е това...

356
00:20:12,720 --> 00:20:13,330
Боруто!

357
00:20:14,390 --> 00:20:15,120
да!

358
00:20:22,750 --> 00:20:25,530
Боруто, нека обядваме заедно днес.

359
00:20:25,760 --> 00:20:27,020
Да, аз също!

360
00:20:27,170 --> 00:20:28,610
Добре, хайде да ядем!

361
00:20:30,440 --> 00:20:32,610
А... радвам се

362
00:20:33,050 --> 00:20:35,750
Не трябваше да се тревожиш

363
00:20:35,910 --> 00:20:38,240
Защото той е председател..!

364
00:20:38,880 --> 00:20:40,910
Радвам се, че недоразумението е решено.

365
00:20:41,070 --> 00:20:43,700
Бях тормозен от г-н Матараши, но

366
00:20:44,260 --> 00:20:47,530
Но това не създава ли отново проблеми?

367
00:20:48,080 --> 00:20:50,430
Защото каквото и да правя, ми е простено

368
00:20:51,030 --> 00:20:53,380
Иска ми се да имах парашут

369
00:20:53,930 --> 00:20:55,210
грозен

370
00:20:55,900 --> 00:20:57,020
какво е

371
00:20:57,160 --> 00:20:59,160
не за себе си

372
00:20:59,250 --> 00:21:01,250
Борих се за моя приятел

373
00:21:01,980 --> 00:21:04,380
Когато Каминаримон почти беше ударен

374
00:21:04,740 --> 00:21:06,740
Дори само един човек
Някой опитвал ли се е да го спре?

375
00:21:07,170 --> 00:21:08,370
това е...

376
00:21:09,280 --> 00:21:10,890
Не имитирам Боруто.

377
00:21:11,700 --> 00:21:14,310
Това е лепкаво. Нещо такова

378
00:21:18,390 --> 00:21:20,220
Ивабе...?

379
00:21:31,930 --> 00:21:32,720
Да ~!

380
00:21:34,940 --> 00:21:35,720
да

381
00:21:37,150 --> 00:21:38,330
дойде ли Ивабе

382
00:21:40,790 --> 00:21:42,620
Защото сме в един клас

383
00:21:43,870 --> 00:21:45,710
Уф?!

384
00:21:45,710 --> 00:21:46,940
Досадно е...

385
00:21:48,490 --> 00:21:49,420
внимание

386
00:21:57,460 --> 00:21:58,320
поздрав

387
00:22:00,690 --> 00:22:06,950
Naruto∵Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

388
00:22:13,090 --> 00:22:16,030
ねえ、僕たちはこのまま
Ей така сме

389
00:22:16,060 --> 00:22:19,970
Да вървим, да вървим, да вървим
Мога да отида още малко

390
00:22:20,810 --> 00:22:22,800
Увреждане на тялото
Раненото сърце

391
00:22:22,830 --> 00:22:25,630
まだヒリヒリと音をたてて
Все още издава изтръпващ звук

392
00:22:26,080 --> 00:22:28,470
Ако не знаете какво да правите
Но това ме изнервя

393
00:22:28,580 --> 00:22:30,170
でもね、まだね
Знаеш ли, още не.

394
00:22:30,200 --> 00:22:32,790
Бяла хартия и пръст
Картата беше празна

395
00:22:33,360 --> 00:22:35,570
Да напиша книга
Просто записано

396
00:22:35,590 --> 00:22:38,440
Веднага щом се събудя, го знам.
Любопитен съм за бъдещето

397
00:22:41,670 --> 00:22:44,440
Да вземем мерки.
Състезавайки се помежду си

398
00:22:44,460 --> 00:22:47,320
Добре, смея се.
Плач и смях

399
00:22:48,210 --> 00:22:50,930
ドリ-ミ-ジャ-ニ-
мечтано пътешествие

400
00:22:51,050 --> 00:22:55,530
Ако го направиш, можеш да го направиш.
Ще отида навсякъде

401
00:22:55,620 --> 00:23:00,450
Нека помислим за това.
Дори да ме е малко страх

402
00:23:01,010 --> 00:23:03,780
ドリ-ミ-ジャ-ニ-
мечтано пътешествие

403
00:23:03,910 --> 00:23:05,720
ひとつずつで良い
Добре е да имаш такъв

404
00:23:05,750 --> 00:23:09,590
ありのままを
Точно както е

405
00:23:09,730 --> 00:23:12,060
Да разбереш и разбереш
Доказвам го

406
00:23:12,080 --> 00:23:14,080
今この場所で
точно тук

407
00:23:20,520 --> 00:23:27,510
Със субтитри от
Looddy Horibori SEVI

408
00:23:30,960 --> 00:23:33,590
Защото тренирах сам в планината.

409
00:23:33,620 --> 00:23:34,960
Шурикенът е перфектен!

410
00:23:35,100 --> 00:23:37,650
Махнете се от пътя! Това съм аз!

411
00:23:37,840 --> 00:23:39,720
Юпа Шурикен
да тръгваме!

412
00:23:39,990 --> 00:23:41,600
Метал Лий, опасно е!

413
00:23:41,940 --> 00:23:44,970
Такъв крехък шурикен
С моя ритник..!

414
00:23:45,710 --> 00:23:48,020
Си... Шикадай? какво

415
00:23:48,180 --> 00:23:49,040
Гледаш ли

416
00:23:49,260 --> 00:23:52,150
Следващ епизод БОРУТО
 НАРУТО Следващи поколения

417
00:23:52,400 --> 00:23:53,870
Runaway, Metal Lee!!

418
00:23:55,100 --> 00:23:58,050
Аз.. Leaf Seonpouuuuung!!